رِپ ون کلینکلینک مردی تنبل و آمریکایی روزی با سگش ولف به کوه های کاتسکیل می رود و با گروهی عجیب از مردانی که مشروب می نوشند و بول بازی می کنند برخورد می کند. او مقداری از نوشیدنی اسرارآمیز آنان را می نوشد و بی هوش می شود. وقتی از زیر درخت بیدار می شود شوکه می شود که بیست سال گذشته و اوضاع بسیار فرق کرده است. نگهداری شده توسط آرشیو فیلم آکادمی در سال سال ۲۰۱۳.