زمانی که بازپرس لی از هنگ کنگ به لس آنجلس فراخوانده می‌شود تا یک آدم‌ربایی را بررسی کند، FBI نمی‌خواهد هیچ کمکی از خارج بگیرد و کارآگاه مغرور LAPD، جیمز کارتر، را برای حواس‌پرت کردن لی از پرونده منصوب می‌کند. اما لی و کارتر که نمی‌خواهند از کنار صحنه تماشا کنند، یک همکاری غیرمنتظره تشکیل می‌دهند و خودشان به بررسی پرونده می‌پردازند.