مانولا و روزاریو دو خواهر هستند که پس از سال‌ها عدم ارتباط به دلیل یک راز خانوادگی، به طور غیرمنتظره‌ای در جشن تولد نوه‌هایشان یکدیگر را پیدا می‌کنند. بچه‌ها به لطف پرستارانشان، ترین و میلاگروس، که بهترین دوستان و همسایه‌ها هستند، با هم آشنا شده‌اند. وقتی آنها متوجه می‌شوند که چه تعارضی خانواده‌ها را از هم جدا کرده، پرستاران کنجکاو به طور ناخواسته، با محبت و از طریق شیطنت‌های احمقانه سعی می‌کنند خانواده‌ها را آشتی دهند.