ناله-ماجا با خانواده در پیک نیک است، اما به نظر می‌رسد هیچ‌کس نمی‌خواهد با او بازی کند. وقتی او به تنهایی آبمیوه XYZ را می‌نوشد و کوچک می‌شود، همه چیز تغییر می‌کند. آیا دیگران باید او را پیدا کنند و آیا ممکن است اگر به اندازه یک مورچه کوچک باشی، تفاوتی ایجاد کنی؟