خانواده سوئنسون در تعطیلات زمستانی به یک سفر اسکی می‌روند. سونه، دختر جذاب خانواده، دوباره در یک رابطه دشوار گرفتار می‌شود و پدرش، رودولف، با چالش‌های سخت والدینی روبرو می‌شود در حالی که برادر کوچک‌تر، هاكان، در حال خرابکاری است. خواهر بزرگ‌تر از خانواده‌اش خجالت می‌کشد و مادر، کارین، سعی می‌کند خانواده را کنار هم نگه دارد و از تعطیلاتشان لذت ببرند.